Can my PAR lights reflect the colors of my video animations in realtime?

Show Buddy Platinum has an AMAZING feature where you can overlay an animation/video over your 2D visualizer. It causes your DMX lights to reflect the same colors as the video screen! Is this possible outside of Show Buddy Platinum?

Here is an example: https://youtu.be/BHsIDlXX2sg