I recently upgraded my MBP, running Sequoia 15.1. In order for Blackmagic UltraStudio Recorder 3G to work you have to:
Download most recent Desktop Video 14.2.1
System Settings
Login Items and Extensions
Driver Extensions—click on i (right side), switch toggle.