Any tips for why or how to VDMX is sort of pausing regularly?

This issue for macOS Tahoe was fixed in 1.2.11, you can update to the latest version of 1.2.13 with this link: VDMX6 1.2.13 Update